Arogantiškas bebras pasistato didžiulę užtvanką miško paklotėje. Vanduo greitai užpildo teritoriją ir sukuria didžiulį ežerą. Bebras labai patenkintas savimi, tačiau liūdi, kad niekas nepagiria jo darbo. Tuo tarpu Lapinas ir Kiškutė linksminasi su draugais vakarėlyje. Pelėda po vakarėlio grįžta namo, tačiau kitą dieną Lapinas ir Kiškutė pastebi, kad jų draugė dingo. Gyvūnai leidžiasi jos ieškoti, bet randa tik keistąjį ežerą. Paieškų metu vandens lygis vis kyla ir kelia pavojų miškui. Jų misija taps neregėtu iššūkiu bičiulių draugystei.
