Murmuring Hearts

Tuščia ir atšiauri žiemos panorama. 14-metis Matas abejingai žvelgia pro apledėjusį automobilio langą. Jis vežamas į atokią fermą, kur priklausomybių ir smurto praeityje paženklinti vyrai bando atkurti savo gyvenimus. Jų lyderis – charizmatiškas Žanas, kadaise pats kritęs į dugną. Kasdieniai ritualai – malda, darbas su gyvuliais, sūrio gamyba – jiems tampa išsigelbėjimo būdu, padedančiu pabėgti nuo praeities šešėlių.