Bandydami atkurti santykius, Ho Po-vingas ir Lei Ju-fai iš Honkongo persikelia į Buenos Aires. Ištikimasis Ju-fai dirba apsauginiu bare, į kurį Po-vingas nuolatos atsiveda savo meilužius. Vienas užsispyręs ir pilnas kaprizų, kitas – impulsyvus, bet apdairus. Atrodo, vaikinai neturi nieko bendro, bet Po-vingas vis pasiūlo draugystę pradėti švariame lape ir vėl įvelia mylimąjį į amžiną aistros ir destrukcijos ratą. Šis vienas jausmingiausių Wong Kar-wai’aus filmų pelnė jam geriausio režisieriaus titulą ir akimirksniu tapo naujojo queer kino klasika.
