Ilgametis CŽV agentas Trevisas Konradas (aktorius Ethan‘as Hawke‘as) priima pelningesnio darbo pasiūlymą ir tampa privačios kompanijos „Raudonasis kalnas“ samdiniu – gerai apmokamu smogiku. Vykdydamas šaltakraujiškus ir žiaurius viršininkų įsakymus, vyras praranda moralę, šeimą ir, galų gale, gyvenimą. Tiesiogine prasme. Pietų Afrikoje bandydamas likviduoti „Raudonajam kalnui“ pavojingą liudininką, Trevisas žūsta. Tačiau ši misija – pernelyg svarbi, kad vyras būtų paliktas ilsėtis ramybėje. Slaptoje „Raudonojo kalno“ bandymų laboratorijoje Trevisas atgaivinamas ir priverčiamas užbaigti darbą. Tam jam duodamos 24 valandos: praėjus lygiai parai
