VARTOTOJŲ TAISYKLĖS
BENDROSIOS ŽMONĖS CINEMA NAUDOJIMO SĄLYGOS
Galioja nuo 2025 09 25.
1. Apie mus
1.1. Paslaugą teikia UAB „ŽMONĖS Cinema“, juridinio asmens kodas 305709916, buveinės adresas: Aukštaičių g. 6‑203, LT‑11341 Vilnius, Lietuva (toliau – ŽMONĖS Cinema, mes, mūsų).
1.2. Korespondencijai: Kęstučio g. 25, Vilnius, 08121. El. paštas: kinas@zmonescinema.lt
2. Sąvokos
Paslauga – interneto ryšiu teikiama audiovizualinio turinio peržiūros paslauga (srautinė transliacija), prieinama per suderinamus įrenginius.
Svetainė – www.zmonescinema.lt ir (ar) susijusios programėlės.
Abonementas – mėnesinė prenumerata, už kurią mokamas išankstinis mėnesinis mokestis.
Vienkartinė nuoma – užsakomojo turinio (filmo) peržiūra už vienkartinį mokestį ir ribotą laiką.
Regionas – Lietuvos Respublika.
Vartotojas, jūs – fizinis asmuo, veikiantis asmeniniams, ne verslo tikslams.
3. Taikymas ir sutikimas
3.1. Šios Bendrosios sąlygos yra teisiškai privalomos visiems Paslaugos vartotojams. Registruodamiesi paskyrai ar naudodamiesi Paslauga patvirtinate, kad perskaitėte sąlygas ir su jomis sutinkate.
3.2. Jei nesutinkate su sąlygomis, neturite teisės naudotis Paslauga. Galiojanti redakcija visada skelbiama Svetainėje.
4. Prieiga ir naudojimas
4.1. Naudotis Paslauga galite:
(a) įsigiję Abonementą ir mokėdami mėnesinį abonementinį mokestį; arba
(b) sumokėję Vienkartinį mokestį už konkretaus turinio peržiūrą.
4.2. Kad galėtumėte registruoti paskyrą, turite būti ne jaunesni nei 18 metų.
4.3. Paslauga skirta naudojimui Lietuvoje. Laikinai keliaujant ES/EEE šalyse turinys gali būti prieinamas pagal taikomus teisės aktus (žr. 12 sk.).
4.4. Mes galime patikrinti jūsų gyvenamosios vietos valstybę teisės aktuose leidžiamomis priemonėmis (pvz., pagal IP adresą ir vienkartiniu SMS kodu patvirtintu lietuvišku telefono numeriu). Duomenų tvarkymas atliekamas laikantis Privatumo politikos.
4.5. Paslauga skirta asmeniniam ir privačiam naudojimui. Viešas rodymas ir komercinis naudojimas draudžiamas, nebent susitarta kitaip raštu.
5. Įranga ir techniniai reikalavimai
5.1. Norint naudotis Paslauga, reikalingi suderinami įrenginiai ir pakankamas interneto ryšys. Minimalūs reikalavimai ir suderinamų įrenginių sąrašas nurodomi Svetainės DUK skiltyje.
5.2. Vienu metu paskyroje galima prijungti, ir turinį galima transliuoti į tiek įrenginių kiek numatyta Abonemento plane.
5.3. Atitiktis minimaliems reikalavimams negarantuoja, kad Paslauga veiks be trikdžių, nes veikimas priklauso ir nuo trečiųjų asmenų paslaugų teikėjų (pvz., interneto tiekėjo).
6. Paskyros saugumas
6.1. Esate atsakingi už savo prisijungimo duomenų konfidencialumą. Negalite jų perduoti tretiesiems asmenims.
6.2. Įtarę neteisėtą prisijungimą, nedelsdami pasikeiskite slaptažodį ir praneškite mums. Mes galime laikinai sustabdyti prieigą, kad apsaugotume paskyrą ir Paslaugą.
7. Mokėjimai ir kainos
7.1. Abonementinis mokestis mokamas iš anksto už einamąjį laikotarpį, nuskaitant iš jūsų nurodytos mokėjimo priemonės. Vienkartiniai mokesčiai apmokami pirkimo metu.
7.2. Esate atsakingi už tai, kad mokėjimo priemonėje būtų pakankamai lėšų. Nepavykus nuskaičiuoti, galime laikinai apriboti prieigą; jei skola neišmokama – nutraukti Abonementą.
7.3. Kainos nurodytos Svetainėje ir gali būti keičiamos (žr. 9 sk.). Jau sumokėti mokesčiai negrąžinami, išskyrus atvejus, kai Paslauga nebuvo prieinama dėl mūsų platformos techninio gedimo ar kai to reikalauja teisės aktai.
8. Nemokamas bandomasis laikotarpis
8.1. Kartais naujiems vartotojams galime pasiūlyti nemokamą bandomąjį laikotarpį. Pasiūlymu vienas namų ūkis gali pasinaudoti vieną kartą.
8.2. Pasibaigus bandomajam laikotarpiui, jei jo neatsisakėte paskyros nustatymuose, automatiškai tampate mokančiu vartotoju pagal pasirinktą planą.
8.3. Jei bandomąjį laikotarpį norite nutraukti, tai galite padaryti paskyros skiltyje Paskyra → Prenumerata iki bandomojo laikotarpio pabaigos.
9. Kainų ir planų pakeitimai
9.1. Apie abonementinių kainų pakeitimus pranešime ne vėliau kaip prieš 30 kalendorinių dienų el. paštu ir (ar) paskyroje. Jei pakeitimai susiję su mokesčiais, rinkliavomis ar panašiomis išlaidomis, pranešimo terminas gali būti trumpesnis, jei taip leidžia teisės aktai.
9.2. Jei su pakeista kaina nesutinkate, iki jos įsigaliojimo galite atsisakyti Abonemento paskyroje. Atsisakius, mokestis už kitą laikotarpį nebebus skaičiuojamas.
10. Paslaugos turinys ir pakeitimai
10.1. Turinio katalogas nuolat kinta dėl licencinių ir kitų priežasčių. Neįsipareigojame laikyti konkretų turinį prieinamą apibrėžtą laikotarpį.
10.2. Galime keisti Svetainės pateikimą, funkcijas ir planų sudėtį, jei tai nepablogina esminių jūsų kaip vartotojo teisių. Esminius pakeitimus komunikuosime iš anksto (žr. 18 sk.).
11. Sutarties pratęsimas ir nutraukimas
11.1. Abonementas automatiškai pratęsiamas kas mėnesį, kol jį nutraukiate paskyroje Paskyra → Nustatymai → Planai.
11.2. Nutraukimas įsigalioja iš karto. Jeigu nutraukimą inicijuojate dėl mūsų praneštų esminių pakeitimų (kainos, sąlygų), jis įsigalioja nuo pakeitimų įsigaliojimo dienos.
11.3. Mes galime nutraukti ar sustabdyti Paslaugos teikimą, jei (a) naudojatės neteisėtai ar pažeidžiate sąlygas; (b) reikšmingai vėluojate atsiskaityti; (c) kyla saugumo ar sukčiavimo rizika. Kai įmanoma, prieš nutraukdami jus informuosime.
12. Turinio perkeliamumas ES/EEE
12.1. Laikinai lankantis kitose ES/EEE valstybėse, Paslauga gali būti prieinama pagal galiojančius teisės aktus. Paslaugos kokybė gali skirtis dėl trečiųjų asmenų paslaugų teikėjų (pvz., interneto tiekėjo) veikimo.
12.2. Paslaugos naudoti ne ES/EEE valstybėse negalima.
13. Intelektinė nuosavybė ir licencija
13.1. Visas Paslaugos turinys saugomas teisės aktų. Turinio teisės priklauso mums arba mūsų licencijų davėjams.
13.2. Suteikiame jums neišimtinę, neperleidžiamą, ribotą licenciją naudotis turiniu tik asmeniniais ir privačiais tikslais. Draudžiama: (a) kopijuoti, platinti, viešai skelbti ar kitaip komerciškai naudoti turinį; (b) dalintis turiniu ar prisijungimu su trečiaisiais asmenimis; (c) apeiti technines apsaugos priemones ar modifikuoti Paslaugą.
14. Draudžiama veikla ir saugumas
14.1. Draudžiama veikla laikoma bet koks Paslaugos naudojimas, kuris pažeidžia įstatymus, šias sąlygas ar trečiųjų asmenų teises, taip pat bandymai pažeisti Paslaugos saugumą, platinti kenkėjišką kodą ar trikdyti Paslaugos veikimą.
14.2. Esant pažeidimui, galime nedelsdami apriboti prieigą ar nutraukti sutartį. Mes taip pat galime reikalauti atlyginti realiai patirtus nuostolius.
15. Atsakomybės ribojimas
15.1. Paslauga teikiama principu „tokia, kokia yra“ ir „kiek prieinama“. Neteikiame garantijų dėl nepertraukiamo veikimo ar konkretaus turinio prieinamumo.
15.2. Kiek leidžia įstatymai, neatsakome už netiesioginius ar negautų pajamų nuostolius, kuriuos patiriate naudojantis Paslauga. Tai neturi įtakos mūsų atsakomybei už mirtį ar sveikatos sužalojimą dėl mūsų neatsargumo, sukčiavimą ar kitas įstatymų nenumatančias išimtis.
16. Vartotojo teisės ir skundai
16.1. Skaitmeninio turinio pirkimams gali būti taikoma teisė atsisakyti per 14 dienų, tačiau ši teisė nėra taikoma, jei turinio teikimas pradėtas su jūsų aiškiu sutikimu ir patvirtinimu, kad prarandate atsisakymo teisę. Ši informacija pateikiama prieš pradedant turinio teikimą.
16.2. Jei Paslauga neveikia ar turi trūkumų ne dėl jūsų kaltės, turite teisę reikalauti juos pašalinti. Skundus galite pateikti per 2 savaites nuo trūkumo pastebėjimo, el. paštu, telefonu ar pokalbiu internetu. Į pagrįstus skundus atsakome ne vėliau kaip per 14 dienų.
16.3. Nesutarimus galima pateikti spręsti Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai (VVTAT) ar per Europos Komisijos ODR platformą.
17. Privatumas ir slapukai
17.1. Jūsų asmens duomenis tvarkome pagal mūsų Privatumo politiką ir Slapukų politiką, kurios prieinamos Svetainėje. Prieš naudodamiesi Paslauga, prašome su jomis susipažinti.
18. Sąlygų pakeitimai
18.1. Turime teisę keisti šias sąlygas dėl teisiniams reikalavimams, licenciniams ar paslaugos tobulinimo poreikiams. Apie esminius pakeitimus informuosime ne vėliau kaip prieš 30 kalendorinių dienų el. paštu ir (ar) paskyroje.
18.2. Jei pakeitimai pablogina jūsų padėtį, galite nutraukti Abonementą nuo pakeitimų įsigaliojimo dienos, apie tai pranešę iki įsigaliojimo.
19. Nuorodos ir socialiniai tinklai
19.1. Svetainėje gali būti nuorodų į trečiųjų asmenų svetaines ar socialinius tinklus. Už jų turinį ir privatumo praktikas neatsakome. Naudodamiesi tokiais kanalais vadovaukitės jų naudojimo sąlygomis.
20. Taikytina teisė ir ginčai
20.1. Šioms sąlygoms taikoma Lietuvos teisė.
20.2. Vartotojai gali kelti ieškinius teismams pagal galiojančius vartotojų teisių apsaugos teisės aktus. Tai neriboja jūsų teisių kreiptis į teismus pagal jūsų gyvenamąją vietą numatyta tvarka.
21. Perleidimas
21.1. Šios sąlygos galioja tik jums asmeniškai. Negalite perleisti teisių ir pareigų be mūsų sutikimo. Mes galime perleisti teises ir pareigas tretiesiems asmenims, užtikrindami, kad jūsų teisės nebūtų pablogintos.
22. Nenugalimos jėgos aplinkybės
22.1. Neatsakome už įsipareigojimų nevykdymą ar vykdymo vėlavimą, jei tai lėmė aplinkybės už mūsų protingos kontrolės ribų (force majeure). Apie tokias aplinkybes informuosime kuo įmanoma greičiau.
23. Atskiriamumas
23.1. Jei kuri nors nuostata pripažįstama negaliojančia, likusios nuostatos lieka galioti. Negaliojanti nuostata taikoma tiek, kiek leidžia įstatymai, arba pakeičiama teisiškai galiojančia, kiek įmanoma atitinkančia tikslą.
24. Kontaktai
24.1. Dėl Paslaugos rašykite: kinas@zmonescinema.lt.