Siuzana Andler

Siuzana Andler (ją vaidina Charlotte Gainsbourg) – į penktąjį dešimtmetį įžengusi moteris, motina ir turtingo verslininko žmona. Norėdama prasiblaškyti, Siuzana atvyksta į Prancūzijos Rivjerą, kur tikisi išsinuomoti jaukią vilą prie jūros ir joje praleisti malonias atostogas su savo meilužiu Mišeliu (akt. Niels‘as Schneider‘is).Vis tik pagrindinė šio jos sprendimo priežastis – rutina, nuobodybė ir vienišumas – prasiskverbia ir į santykius su Mišeliu. Leisdama laiką su meilužiu, Siuzana vis dar jaučiasi apgaudinėjanti vyrą, nors jis savo žmoną apgaudinėjo nuo pat vestuvių. Situacijos dvilypumas, moraliniai klausimai, sąžinės graužimas ir melas